Politica privind modulele cookie
1. Introducere
Această politică privind cookie-urile se referă exclusiv la site-ul https://www.gsdinternational.com/ („Site-ul”) și face parte integrantă și substanțială din Politica de Confidențialitate a aceluiași site, disponibilă la acest [link], care trebuie citită împreună cu aceasta.
2. Datele de contact ale Operatorului de Date și ale Responsabilului cu Protecția Datelor (DPO)
Operatorul de Date pentru activitățile de prelucrare a datelor colectate prin intermediul Site-ului este GSD Sistemi e Servizi S.c. a r.l., cu sediul social în Milano (Milano), Via Spadolini nr. 4 (denumit în continuare „GSDSS” sau „Operatorul de Date”), care poate fi contactat, pentru orice informație referitoare la prelucrarea datelor cu caracter personal, la următoarea adresă: amministrazione.gsdss@grupposandonato.it .
Operatorul de Date a numit un Responsabil cu Protecția Datelor („DPO”), care poate fi contactat la următoarea adresă de e-mail: rpd.gsdss@grupposandonato.it.
3. Definiții, caracteristici și aplicarea reglementărilor
Cookie-urile sunt fișiere text mici pe care un site, atunci când este vizitat de un utilizator („Persoana Vizată”), le trimite și le salvează pe computerul sau pe dispozitivul mobil al utilizatorului, pentru a fi retrimise ulterior către același site la următoarea vizită. Prin utilizarea cookie-urilor, un site poate înregistra acțiunile și preferințele utilizatorului (cum ar fi, de exemplu, datele de autentificare, limba preferată, dimensiunea caracterelor și alte setări de afișare etc.), astfel încât utilizatorul să nu fie nevoit să introducă din nou aceste informații la fiecare revenire pe site sau în timp ce navighează de la o pagină la alta.
Cookie-urile sunt utilizate, așadar, pentru autentificarea utilizatorului, monitorizarea sesiunilor și stocarea informațiilor despre activitățile utilizatorului pe site. De asemenea, cookie-urile pot conține un cod unic de identificare care permite urmărirea utilizatorului în timpul navigării. Urmărirea se face în scopuri statistice și/sau publicitare.
În timp ce navighează pe un site, utilizatorul poate primi „cookie-uri de primă parte”, instalate direct de către Operatorul de Date, dar și cookie-uri de la alte site-uri sau servere web diferite (așa-numitele „cookie-uri de terță parte”). Anumite funcționalități ale site-ului pot să nu funcționeze corect fără utilizarea cookie-urilor, care, în anumite cazuri, sunt din punct de vedere tehnic necesare pentru funcționarea site-ului.
Există diferite tipuri de cookie-uri, fiecare având caracteristici și funcții proprii, și acestea pot rămâne pe computerul sau pe dispozitivul mobil al utilizatorului pentru perioade de timp diferite: „cookie-uri de sesiune”, care sunt șterse automat la închiderea browserului, și „cookie-uri persistente”, care rămân pe dispozitivul utilizatorului până la o dată de expirare predefinită.
Conform reglementărilor în vigoare în Italia, utilizarea cookie-urilor nu necesită întotdeauna consimțământul expres al utilizatorului. În mod specific, „cookie-urile tehnice” nu necesită acest consimțământ. Aceste cookie-uri sunt utilizate exclusiv pentru a transmite date printr-o rețea de comunicații electronice sau în măsura strict necesară pentru a furniza un serviciu solicitat în mod expres de utilizator. Cu alte cuvinte, aceste cookie-uri sunt esențiale pentru funcționarea corectă a site-ului sau sunt necesare pentru a îndeplini o activitate solicitată de utilizator.
Printre aceste cookie-uri tehnice, care nu necesită consimțământul utilizatorului, Autoritatea Italiană pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal (Garante per la protezione dei dati personali) (vezi documentul Simplified arrangements to provide information and obtain consent regarding cookies din 8 mai 2014 și Cookies and other tracking tools guidelinesdin 10 iunie 2021) include și așa-numitele „cookie-uri analitice de primă parte” și „cookie-uri analitice de terță parte anonimizate”.
În schimb, „cookie-urile de profilare” sunt acele cookie-uri utilizate pentru a crea un profil al utilizatorului în vederea trimiterii de mesaje publicitare în conformitate cu preferințele exprimate în timpul navigării pe internet; pentru utilizarea acestor cookie-uri este necesar consimțământul utilizatorului.
4. Tipuri de cookie-uri utilizate de Site
Site-ul utilizează următoarele tipuri de cookie-uri de primă parte și de terță parte:
- Cookie-uri tehnice – de navigare sau de sesiune – care sunt strict necesare pentru funcționarea corectă a Site-ului sau pentru a permite utilizatorului accesul la conținut și servicii solicitate.
- Cookie-uri analitice, care permit administratorului site-ului să înțeleagă cum este utilizat site-ul de către utilizatori. Aceste cookie-uri nu colectează informații privind identitatea utilizatorului sau alte date cu caracter personal. Informațiile sunt procesate într-o formă agregată și anonimă.
- Cookie-uri de profilare, care sunt utilizate pentru a crea un profil al utilizatorului în vederea trimiterii de mesaje publicitare conforme cu preferințele exprimate în timpul navigării pe internet.
În detaliu, cookie-urile trimise direct prin intermediul Site-ului sunt următoarele:
5. Cum pot fi vizualizate și modificate cookie-urile prin intermediul browserului web
Utilizatorul poate selecta ce cookie-uri dorește să accepte urmând procedura corespunzătoare din secțiunea Setări privind cookie-urile de mai jos, precum și acceptând, blocând sau ștergând cookie-urile (în totalitate sau parțial) prin funcțiile specifice ale browserului: cu toate acestea, în cazul în care toate sau unele cookie-uri sunt dezactivate, este posibil ca Site-ul să nu fie accesibil sau ca anumite servicii sau funcționalități să nu fie disponibile ori să nu funcționeze corect și/sau ca utilizatorul să fie nevoit să modifice sau să introducă din nou anumite informații sau preferințe de fiecare dată când vizitează Site-ul.
Pentru mai multe informații privind setarea preferințelor pentru cookie-uri prin intermediul browserului, consultați instrucțiunile corespunzătoare:
- Internet Explorer
- Firefox
- Chrome
- Safari
Utilizatorul poate decide și indica în mod specific ce cookie-uri autorizează.
Totuși, utilizatorul trebuie să aibă în vedere faptul că, în lipsa autorizării cookie-urilor tehnice, este posibil ca utilizarea Site-ului, vizualizarea conținutului acestuia și/sau accesarea serviciilor aferente să fie imposibilă. Blocarea cookie-urilor funcționale poate duce la indisponibilitatea sau funcționarea incorectă a anumitor servicii sau funcții, iar utilizatorul poate fi nevoit să modifice sau să reintroducă anumite informații sau preferințe de fiecare dată când vizitează Site-ul.
În cazul în care alte cookie-uri, respectiv cele ale terților, nu sunt autorizate, acest lucru nu afectează funcționarea Site-ului; totuși, întrucât aceste cookie-uri sunt trimise exclusiv de terți, iar administratorul Site-ului nu are niciun control asupra modului în care aceste cookie-uri sunt trimise către dispozitivul utilizatorului, acesta se poate opune utilizării acestora doar prin intermediul formularelor de consimțământ puse la dispoziție de terți, dacă există, sau prin modificarea setărilor browserului. Linkurile către politicile de confidențialitate relevante și formularele aferente pentru dezactivarea acestor cookie-uri sunt prezentate în secțiunea „Tipuri de cookie-uri utilizate de Site”.
În ceea ce privește cookie-urile trimise direct de administratorul Site-ului, pe lângă procedura pusă la dispoziție în această pagină, utilizatorul poate bloca sau șterge cookie-urile (în totalitate sau parțial) prin funcțiile specifice ale browserului (în acest sens, a se vedea cele de mai sus).
Deciziile utilizatorului privind cookie-urile utilizate de Site vor fi, la rândul lor, înregistrate într-un cookie tehnic special, cu caracteristicile indicate în tabelul specific despre cookie-uri. Acest cookie ar putea, totuși, să nu funcționeze corect în anumite situații: în acest caz, utilizatorul ar trebui să șteargă manual cookie-urile nedorite și să blocheze utilizarea acestora prin funcțiile browserului.
Pentru informații suplimentare privind funcționarea și utilizarea cookie-urilor și pentru a face alegeri în această privință, utilizatorul poate vizita site-urile: http://www.youronlinechoices.eu sau www.allaboutcookies.org.
Preferințele utilizatorului în materie de cookie-uri vor trebui resetate în cazul în care Site-ul este accesat de pe dispozitive sau browsere diferite.
6. Modalități de colectare a consimțământului pentru utilizarea cookie-urilor
La accesarea paginii principale a Site-ului este afișat un banner care conține o informare scurtă cu privire la utilizarea cookie-urilor. Acesta informează utilizatorul cu privire la semnificația acțiunilor sale. În special, prin clic pe „Accept toate”, utilizatorul își exprimă consimțământul pentru utilizarea cookie-urilor și a altor tehnologii pe Site, inclusiv a cookie-urilor analitice; prin clic pe „Respinge toate” sau pe „X” din colțul din dreapta sus, vor fi instalate doar cookie-urile tehnice; prin clic pe „Personalizează”, utilizatorul are posibilitatea de a alege ce categorii de cookie-uri dorește să instaleze pe dispozitivul său.
7. Transferul datelor cu caracter personal
Datele cu caracter personal colectate prin intermediul cookie-urilor de primă parte – adică instalate de GSDSS – pe Site nu sunt transferate în afara Uniunii Europene.
În ceea ce privește transferurile de date cu caracter personal realizate prin intermediul cookie-urilor de terță parte, vă rugăm să consultați politicile de prelucrare ale datelor corespunzătoare disponibile în linkurile indicate în Secțiunea 5 a acestei Politici privind Cookie-urile.
8. Categorii de destinatari ai datelor cu caracter personal
Datele cu caracter personal colectate prin cookie-uri pot fi partajate cu:
- persoane autorizate de către Operatorul de Date să prelucreze date cu caracter personal (conform articolului 29 din GDPR și articolului 2-quaterdecies din Codul de Confidențialitate), în calitate de angajați și/sau colaboratori, care au primit instrucțiuni operaționale adecvate, s-au angajat la confidențialitate sau sunt supuși unei obligații legale corespunzătoare de confidențialitate;
- persoane sau companii desemnate de Operatorul de Date pentru a desfășura activități strict legate de atingerea scopurilor specifice (de exemplu, dar fără a se limita la lucrări de întreținere tehnică a sistemelor), desemnate în mod corespunzător ca persoane împuternicite de operator în temeiul articolului 28 din GDPR. Lista cu numele persoanelor împuternicite este disponibilă pentru Persoanele Vizate la Operatorul de Date;
- entități, organisme sau autorități cărora comunicarea datelor cu caracter personal ale Persoanei Vizate le este impusă prin dispoziții legale sau ordine ale autorităților competente.
9. Drepturile Persoanei Vizate
În conformitate cu dispozițiile GDPR, utilizatorul are dreptul de a solicita Operatorului de Date, în orice moment, accesul la, rectificarea sau ștergerea Datelor sale cu Caracter Personal sau de a se opune prelucrării acestora. Legea permite, de asemenea, utilizatorului să exercite dreptul de a solicita restricționarea prelucrării în cazurile prevăzute la articolul 18 din GDPR, precum și de a obține într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat, Datele cu Caracter Personal care îl privesc, în cazurile prevăzute la articolul 20 din GDPR.
Solicitările pot fi adresate la adresa de e-mail menționată în paragraful 2 al acestei Politici privind Cookie-urile.
În cele din urmă, aveți întotdeauna dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă (Garante per la Protezione dei Dati Personali), în conformitate cu articolul 77 din GDPR, dacă considerați că prelucrarea Datelor dumneavoastră cu Caracter Personal încalcă legislația aplicabilă.
Data ultimei actualizări: 26 iunie 2025